Does downloading an issue report send it to LifeNavi?

No. Copy and Download prepare a report for you. Send it to [email protected] to contact LifeNavi; downloading alone does not submit it.