Can I publish a deal without uploading a photo?

Yes. The editor can use category artwork when no custom image is supplied. A relevant original photo can make the offer clearer. Use an image you are allowed to publish and review its crop in the template before publishing.